Araste

Di farsî de wate xemilandin. Lê di kurdî de wateyeke din heye wek: Silavên xwe araste dikim. Wate Ez silavên xwe jê re dişînim.

Qesîle

Kewçiyeke darîn.

Yarsan

Ji du peyvên “Yar” û “San” pêk hatiye ku “Yar” tê wateya “Dost, heval” û “San” jî tê wateya “Perwerdigar, tav, sultan”.

Şaliyar

Şariyar. Meznê bajar. Deshilatdarê bajêr. Şayar. Hemdest û hevalê paşa. Navê helbestvanê mezin ê Kurdên Zerdeştî Pîr Şaliyar e ku li Hewramanê jiyaye, û wê demê bûye ku ereban êrîşî ser Kurdistanê kirine.

Newnîga

Lênihêrîna nû. Lênihêrîna evîndarane.

Zor

Zoro. Îbnê Xelekan ku Kurd bûye û di eslê xwe de Hewlêrî ye dibêje: Zor navê kurê Ejdehak bûye û binêşeya Şarezûrê wî daniye. Hemdullahê Mistofî jî dinivîse: Çimku deshilatdarên Şarezûrê zordar û şerker bûn, lewra navê wê kirin Şarezûr.

Diljîn

Jiyana ji dil ve.

Rengar

Rengê tox û tarî.

Sincan

Gundek e li herêma Menguran li nêzî Mehabadê.

Êzdîn

Izedîn.