Parez

1. Prevention, avoiding unhealthy foods during illness; 2. Waiting for hunting or prey.

Zhako/ Jako

It is the name of a mountain in the Sarhad region of North Kurdistan.

Ardana

Two villages located between Inishk and Bamarni in Southern Kurdistan, the upper inhabited by Muslim Kurds and the other by Christian Kurds.

Smko

It is a short form for Smayil (Ismail); In Kurdish, the letter O (ۆ) is a suffix for male and means love to little ones, such as Dimo, Jamo, and Smko; Smko is the nickname of Smayil Agha Shkak, who was the chief of the Shkak tribe in East Kurdistan who revolted against the Reza Shah's government in the hope of liberating Kurdistan and fought against the Iranian army. On June 20, 1930, he was shot by Reza Khan's soldiers and was martyred for the liberation of Kurdistan. Smayil Sharifzadeh, who was killed by Reza Pahlavi's soldiers in Darena near Bana city, was called Smko.

Arazu

Wish, hope, desire, longing, and heart's aspiration (pronounced 'Arzok' in the ancient Pahlavi Kurdish dialect).

Lawk

1. Long and old songs; 2. A type of old Kurdish rhythm; Lawk has different forms and types of content that tell of epic and real events. This type has been sung by famous singers such as Kaws Agha, Hassan Jaziri, Arif Jaziri, Iissa Barwari, Maryam Khan, and others. Also, lawk means boy in Kurmanji. The Greek Xenophon, came to Iran in 401 BC at the invitation of Cyrus son of Darius. When returned to Greece with 12,000 soldiers, fought in Kurdistan from 355 to 430 AD! Xenophon says in Return when the Kardokhis wanted to attack us, they sang a kind of enthusiastic song that had no rhythm!” According to Xenophon, this enthusiastic song is probably the same song that remains in Kurdistan today and has a free rhythm.

Aro

In the Hawrami dialect, meaning: today.

Malmal

1. Single households, all households; 2. Someone who keeps the room clean in the house; 3. The names of the heroes of the poem (Nasr and Malmal).

Vindar

Resolute, determined.

Nazli

It consists of two common Kurdish-Persian words (naz) and the Turkish suffix (li), which means cute, and the suffix (li) means to connect, ie, the people of cuteness. See Nazdar and Nazanin.

Would you like to receive Push Notifications?
Please decide!