Kurdistaniyên hêja!
Em we agehdar dikin ku Saziya “KURDŞOP”ê di doma hewlên xwe de ji bo parastin û vegeşandina nirxên nîştimanî û bi armanca handan û alîkariya hevwelatiyan bo vedîtina navên kurdî ji bo zarokên xwe, beşa “Navê Kurdî bo zarokan” di hersê beşên malpera “KURDŞOP”ê (Kurdî bi tîpên aramî-Kurdî bi tîpên latînî-îngilîzî) çalak kiriye.
Di vê beşê de zêdetir ji 3 hezar navên kur û keçan bi watayên wan ve hatîne danîn. Bi armanca vê ku navên keç û xortan bi awayekî sanahî bêne dîtin, ew beş cuda ji vê ku li gor regezê hatiye polênkirin, navê her regezekê jî li gor tîpên alfabeyê hatiye rêzkirin.
Bo amadekirina beşa herî zêde ji navan, me pirtûka “Koperrî nêwî Kurdî” (Pirtûka navên Kurdî) wek çavkanî bi kar aniye, ku ew pirtûk ji aliyê Mamosta Nasir Rezazî ve hatiye amadekirin. Xeynî vê çavkaniyê, me bo beşek ji navan jî sûd ji van malperan wergirtiye:
- نامهای اصیل کردی – دیلمانج
- اسم کرد/ نام فارسی
Herwiha bo nivîsîna wateya navên keç û xortan, me malpera “وشەدان” bi kar aniye.
Em hêvî dikin ku ev pêngava “KURDŞOP”ê bibe alîkarekî baş bo hevwelatiyan di warê dîtina navên ciwan û balkêş bo zarokên xwe, û bibe palderek jî, bona ku hemwelatiyên me yên Kurd li her cihekî Kurdistan û cîhanê dijîn, navên ciwan ên kurdî bo zarokên xwe hilbijêrin.
Digel rêz û hurmetên me
Saziya “KURDŞOP”ê
11.02.2024
Ji bo dîtina beşa Navên Kurdî ên Zarokan li ser lînka jêrîn kilîk bikin.