Exclusive

Language

"Seyyed Kamil Imami" and the Dialectic Between Sense and Mind

Seyyed Kamil Imami not only played a role in preserving the language and literature of Baban schools in the East part of Kurdistan as a poet, but he also had applied a pure form of the language with no foreign or non-original words in it. By doing so, he had taken a big step away from those poets who had applied a mixed language in their poems. However, in some of his poems and even his language, it is clear that he was under Nali, Wafaei, and Mahwi's influence.

A New Book, titled "Reya Taza" by the Author, Researcher and Journalist, Rohat Alakom, Was Published

"New Way" (Reya Taza) is considered to be the first journal in the Kurdish language in the history of Kurdish journalism. It was published in the Latin alphabet. It is the first time that a Kurdish journal is being published professionally continuously for half a century by a State. This journal has been published in more than five thousand copies.

"Zazaki and Kurmanji from the Perspective of Linguistic Philosophy" by Ibrahim Bingol is Published

The book "Zazaki and Kurmanji from the Perspective of Linguistic Philosophy" by Ibrahim Bingol, is published by Washangey Avesta publication. This book has 104 pages.

"Mukeryan Oral Dictionary", a Cultural Encyclopedia - Part 2

Looking for the words in this encyclopedia not only gives the reader information but also provides them with the correct form of sentence formation, using the words in a phrase or sentence, types of sentences, clauses, and proverbial phrases in the Kurdish language. The reader will also learn how to write texts using these sentences.

The Philosophy of Education and Philosophy of Life in "My Holy Book"

But why is Siwayli's "My Holy Book" the most special to me? Because his subject is such that gets all the opportunities from the reader to have any predictions. In short, Siwayli has given a philosophical and educational reading of the first book of his life and that of many Kurdish scholars in the South part of Kurdistan. It is Baldar's book, "New Alphabet".

Fattah Amiri, from a Realistic Narration to Creating Magic Realism

What Amiri has done in his novels that is so significant is the way he has used original but simple language full of details. He has moved from applying classic techniques in his earlier novels towards creating a modern atmosphere in his later works. Amiri's narration is a genuine and valuable one in Kurdish literature.

Mullah Awareh, a Poet of Revolution and a Patriot

Mullah Awareh's poems are a reflection of the Kurdish people’s suffering from their oppressors. As the "orientalists" opinion on his poems, they are the poor class of society's voice against the authorities who have dominated over every human right. His most popular and most important poem is "The Cry of a tobacco farmer from Sardasht".

Mullah Ghafoor Dabbaghi from the Proverbs of Their Ancestors to the Poetry of Resistance

Interestingly, although Mala Ghafoor was blind, his descriptions of nature and women are very accurate. His expressions are fresh and poetic, and his poems have less imitation. Another part of Mullaha Ghafoor's poems are poems of resistance to oppression and they are dominated by a political atmosphere and reflect the unfavorable political situation in Kurdistan.

A Book on Myth in Kurdish Literature has been Published in the North Part of Kurdistan

The book “Myth and the Kurdish-Iranian Myth in the Kurdish Literature” has been published under the supervision of Dr. Shahab Vali and Dr. Kan’an Nado (Soubashi) by the Nowbahar publishing company.

Kurdish Language Day and Obstacles to the Kurdish Language

Language does not consist only of words and sounds. Language is the root of a nation's existence. Every nation is known by its language. Language is a bridge between history and the present. Nations that protect their language also protect their history, culture, and art.

Rezan Dilzhan Received the 10th Arjan Ari Poetry Prize

Every year on May 5, Kurdish Language Day, the Arjan Ari Poetry Prize is announced and this year, Rezan Dilzhan won the prize with his work called Deftari Qatayi.

Mowlana Khalid Naqshbandi Aqidah Namah, the First Prose in Sorani Dialect

This Aqidah Namah (a book written on religious beliefs) was written by Mowlana Khalid Naqshbandi Sharazouri in the Sorani dialect and it is the oldest book which is written in prose in this dialect. We will analyze this book in detail under the title of “Mowlana Khalid’s Beliefs”.

Two New Books by Halim Yousef have been Published

The fire this book is talking about is the fire of assimilation. Halim Yousef exposes himself to this increasingly hot fire and writes. With these articles, positions, writings, and evaluations, he highlights the situation of writing, publishing, translation, criticism, politics, and culture and discusses his own examples and experiences and the relationship between literature and society.

Mamosta Hemin and the Bitter Essential Questions

What is clearly evident in many of Hemin's texts that have caused the poet's anger, boredom, loneliness, and depression is his way of thinking, believing, and confronting the prominent person in society; this is characteristic of many Eastern societies, and many sources can be read for more information, one of which is the sociology of killing the elites.

A Review on the Novel: Don’t Close the Doors, the Swallows Will Return

If the nest is not destroyed, the migrated will be back. Our characters also return to their roots because they cannot abandon them for if they do so they would die eventually, they would face the emptiness, they would get lost, … Amida’s novel is about leaving and coming back however, in order to let someone return, the doors need to stay open, the nest must remain intact.

Comprehension Comparing of Diaspora in Two Kurdish Novels

A comparison between the messages and understandings of Santiago de Compostela by Farhad Pirbal and Periabad by Fawaz Hussain.

"An Anthem to Ibrahim" from Beyond the Darkness

Aziz Mahmoudpour's novel, "An Anthem for Ibrahim", is a narrative that tells the fate of a group of characters in a text in a fluent language, whose lives are somehow intertwined. Each of these characters struggles with social, political, and psychological problems and their social and psychological issues do not leave them.

Shami Kermashani, The Poet of the Poor

In an introduction to Shami's book "Chapkagul", Mamosta Hazhar describes Shami as follows: I read Shami's collection of poems "Kurdi Kermashani". It is covered with the sound of pain and jokes, cold breath, from a warm and cold heart, the poison of the bitter life full of pain, the play, and the sharpness of the world.

Mahabad Qaradaghi and Three Seasons of Love_ Part 2

The writer created a character in a mysterious atmosphere who is the representative of women.  A woman who looks for brightness miraculously took her from the well of the past to the present time on another planet.

A Perusal of Hassan Mate's "The Book of the Year"

When we evaluate the book as a whole, we can say that many of the stories’ themes are longing, missing, and alienation from the homeland. Of course, this theme takes its essence from the theme of diaspora literature, which Hassan Mate is one of the authors of the diaspora and this book is diaspora literature.

The Oral Dictionary of Mukeryan, the Most Significant Project in the Kurdish Language - Part 1

The remarkable work of "Salah Payaniyani" was the foundation of a project to re-identify and restore the wealth of the Kurdish language, and of course, it is the most special language project and the most comprehensive independent Dictionary of the Kurdish Language that has been written and introduced by dozens of great linguists.

Mahabad Qaradaghi and Three Seasons of Love – Part 1

The name of Mahabad Qaradaghi reminds us of a time when our generation read “The Mountain is a Cornfield” in universities and was pleased with her ability to create different images and expressions compared to other Kurdish male poets.

Reading the Novel "Spirozh" by Nudem Hazakh

Our character, “Te,” is someone whose high school years were in political organizations before the 1980s. The author then describes the situation in Mindy City and criticizes society through the character's ideas.

Nali, a Poet in a Self-imposed Solitude

A Perusal on “The Prince and the Poet” Novel by Khosrow Jaff
Would you like to receive Push Notifications?
Please decide!